水元素在演出中得到突出强调
近日，在杭州西子湖畔，不少乘着夜色观光的游客在不经意间发现，就在西湖的水面上，一场特殊的演出在悄然进行着试演。
说特殊，是因为这是一部山水实景演出，舞台白天在湖底沉睡，夜晚浮到距水面3厘米处。演员踏水而舞，临风而歌；观众临湖而坐，亦可乘船在湖中观赏。西湖山水则是现成的背景。
演出名叫《印象西湖》，总导演中有一个名字叫做“张艺谋”。
演出能否如主办方所期待，表现出西湖的神韵？会不会对西湖的原有风貌和生态造成某种改变呢？
1．《印象西湖》之印象
中秋之夜，西湖上皓月当空。 人们泛舟赏月之际，一场山水实景演出第三版试演的帷幕悄然拉开。
一束光遥遥射来，一位书生手持绢伞犹如跨越时空般踏水而来；画舫灯火忽然亮起，一船才子佳人翩翩起舞；
一群火红的鲤鱼在湖面腾挪变化，最终形成了一座断桥；
三层雨幕缓缓从湖中立起，足有18米高，水雾萦绕，如梦似幻。两只彩蝶在水雾中纷飞，一叶小舟载着一对恋人驶入这氤氲水气中；
……
湖岸边，观众们临水而赏。
南起赵公堤，北至岳湖楼，西至曲院风荷，东至苏堤：这是《印象西湖》的大致演出范围。如梦似幻的西湖山水，是演出现成的背景。流传千古的美妙传说融合在江南美景中，在夜色和记忆里纷纷浮现绽放。
演出以“雨的西湖”、“传说的西湖”、“鱼的西湖”、“荷的西湖”为主要段落，意在表现这个千年之湖的奇妙神韵。
为了表现神韵，演出在运用“水”这一独特元素上下了工夫。
演出的总导演曾经表示，“西湖由水组成，我们将会用水来表现水”，“让雨打湿人们对西湖的文化想象，让西湖在雨中起舞。我们要让人觉得，杭州犹如仙境一般，有那么一点点人间烟火，但绝对是仙境”。
此外，演出还特别邀请了世界级的艺术家喜多郎（Kitaro）作为音乐主创。他的音乐空灵飘逸，与西湖轻灵的气质相得益彰。
说特殊，是因为这是一部山水实景演出，舞台白天在湖底沉睡，夜晚浮到距水面3厘米处。演员踏水而舞，临风而歌；观众临湖而坐，亦可乘船在湖中观赏。西湖山水则是现成的背景。
演出名叫《印象西湖》，总导演中有一个名字叫做“张艺谋”。
演出能否如主办方所期待，表现出西湖的神韵？会不会对西湖的原有风貌和生态造成某种改变呢？
1．《印象西湖》之印象
中秋之夜，西湖上皓月当空。 人们泛舟赏月之际，一场山水实景演出第三版试演的帷幕悄然拉开。
一束光遥遥射来，一位书生手持绢伞犹如跨越时空般踏水而来；画舫灯火忽然亮起，一船才子佳人翩翩起舞；
一群火红的鲤鱼在湖面腾挪变化，最终形成了一座断桥；
三层雨幕缓缓从湖中立起，足有18米高，水雾萦绕，如梦似幻。两只彩蝶在水雾中纷飞，一叶小舟载着一对恋人驶入这氤氲水气中；
……
湖岸边，观众们临水而赏。
南起赵公堤，北至岳湖楼，西至曲院风荷，东至苏堤：这是《印象西湖》的大致演出范围。如梦似幻的西湖山水，是演出现成的背景。流传千古的美妙传说融合在江南美景中，在夜色和记忆里纷纷浮现绽放。
演出以“雨的西湖”、“传说的西湖”、“鱼的西湖”、“荷的西湖”为主要段落，意在表现这个千年之湖的奇妙神韵。
为了表现神韵，演出在运用“水”这一独特元素上下了工夫。
演出的总导演曾经表示，“西湖由水组成，我们将会用水来表现水”，“让雨打湿人们对西湖的文化想象，让西湖在雨中起舞。我们要让人觉得，杭州犹如仙境一般，有那么一点点人间烟火，但绝对是仙境”。
此外，演出还特别邀请了世界级的艺术家喜多郎（Kitaro）作为音乐主创。他的音乐空灵飘逸，与西湖轻灵的气质相得益彰。
才子佳人，画舫笙歌
2．从“刘三姐”到“西湖”
《印象西湖》有三个总导演：张艺谋、王潮歌和樊跃。在此之前，这三位的山水实景演出《印象刘三姐》现在已成为当地旅游必去的“活景点”。
漓江是水，西湖也是水；漓江有传说，西湖也有传说——那么，此印象与彼印象的风格，区别在何处呢？
区别就在山水独特的韵味上。
王潮歌说：漓江和西湖的差别主要在于，桂林的美是天然的、原生态的，山水的神韵都在自然的灵性之中；而西湖给人更多的是诗性关怀，它的美在于传说、在于人留下的痕迹、在于人文的东西。
正因为两者的差别，区别于刘三姐体现的原生态的活力和热情质朴，印象西湖在表现手法上要“收”很多。
“比如说，在《印象刘三姐》的演出中，我们动用大量演员，场面宏大，追求视觉冲击。而在《印象西湖》中，我们尽量用少的演员，即使需要动用大量演员，那些演员往往也是以自然背景的形式出现的，比如说鱼啊，荷叶啊，仙鹤啊，以体现西湖的清雅脱俗。”樊跃如是说。
“我们在追求一种诗化，一种写意的感觉，一种中国古典审美。”王潮歌表示。
《印象西湖》有三个总导演：张艺谋、王潮歌和樊跃。在此之前，这三位的山水实景演出《印象刘三姐》现在已成为当地旅游必去的“活景点”。
漓江是水，西湖也是水；漓江有传说，西湖也有传说——那么，此印象与彼印象的风格，区别在何处呢？
区别就在山水独特的韵味上。
王潮歌说：漓江和西湖的差别主要在于，桂林的美是天然的、原生态的，山水的神韵都在自然的灵性之中；而西湖给人更多的是诗性关怀，它的美在于传说、在于人留下的痕迹、在于人文的东西。
正因为两者的差别，区别于刘三姐体现的原生态的活力和热情质朴，印象西湖在表现手法上要“收”很多。
“比如说，在《印象刘三姐》的演出中，我们动用大量演员，场面宏大，追求视觉冲击。而在《印象西湖》中，我们尽量用少的演员，即使需要动用大量演员，那些演员往往也是以自然背景的形式出现的，比如说鱼啊，荷叶啊，仙鹤啊，以体现西湖的清雅脱俗。”樊跃如是说。
“我们在追求一种诗化，一种写意的感觉，一种中国古典审美。”王潮歌表示。
雨幕涌起，扁舟如梦
3．写意之难
写实容易，写意往往最难。
为此王潮歌感叹：《印象西湖》比《印象刘三姐》要难上10倍！
首先难在西湖这个文化图腾所能引发的多重想象上。
樊跃说：“西湖是什么气质的？你可以说它妩媚、温柔、婉转、诗情画意、多情等等，都对。几千年了，人们一直在欣赏它，思考它，可都只是一个"印象"。可以多重解读，无法固定表达，不可名状。”
此外，西湖的美似乎都有一种虚幻空灵的境界，更难捉摸。
低低矮矮一道堤，因为是苏东坡造的，它便是独一无二的苏堤；普普通通一座桥，赶在新雪初融的当口，远远观去，似断如连，居然有“形断而意不断”的国画境界，它便是“断桥残雪”；桃花瓣洒落在水面上，有鱼儿调皮地翘头一啄，这一刻，便是“花港观鱼”最销魂处……如雾中之花，又如墨落宣纸，美则美矣，其缥缈空灵处，如何捕捉，如何表现？
导演组的办法是，不着实处。
不尝试讲述一个具体的、完备的故事，有什么样的故事能准确表现西湖呢？只是用一系列的瞬间片段，可能是一场烟雨、一把绢伞、一片荷叶，把一些独特符号合理化运用，表达一种可以多重阐释并且富有意象性的感觉。
“我们要表达的是一种"蛱蝶绕岸花，扁舟隐水雾"的意境，至于那雨中翻飞的蝴蝶是不是梁山伯与祝英台，扁舟中依偎的才子佳人是不是许仙与白娘子，并不重要。”他们如是说。
写实容易，写意往往最难。
为此王潮歌感叹：《印象西湖》比《印象刘三姐》要难上10倍！
首先难在西湖这个文化图腾所能引发的多重想象上。
樊跃说：“西湖是什么气质的？你可以说它妩媚、温柔、婉转、诗情画意、多情等等，都对。几千年了，人们一直在欣赏它，思考它，可都只是一个"印象"。可以多重解读，无法固定表达，不可名状。”
此外，西湖的美似乎都有一种虚幻空灵的境界，更难捉摸。
低低矮矮一道堤，因为是苏东坡造的，它便是独一无二的苏堤；普普通通一座桥，赶在新雪初融的当口，远远观去，似断如连，居然有“形断而意不断”的国画境界，它便是“断桥残雪”；桃花瓣洒落在水面上，有鱼儿调皮地翘头一啄，这一刻，便是“花港观鱼”最销魂处……如雾中之花，又如墨落宣纸，美则美矣，其缥缈空灵处，如何捕捉，如何表现？
导演组的办法是，不着实处。
不尝试讲述一个具体的、完备的故事，有什么样的故事能准确表现西湖呢？只是用一系列的瞬间片段，可能是一场烟雨、一把绢伞、一片荷叶，把一些独特符号合理化运用，表达一种可以多重阐释并且富有意象性的感觉。
“我们要表达的是一种"蛱蝶绕岸花，扁舟隐水雾"的意境，至于那雨中翻飞的蝴蝶是不是梁山伯与祝英台，扁舟中依偎的才子佳人是不是许仙与白娘子，并不重要。”他们如是说。
实景演出
4．环保问题如何解决？
在西湖上实景演出，会不会对西湖的原有风貌和生态造成某种改变呢？
王潮歌听到这个问题，马上回答：“环保至上，是我们整个创作集体的共识，可以说是时刻铭记。任何举措都必须以环保为前提，否则坚决不做。我们非常欢迎社会各界的监督！”
王潮歌是明白杭州人对西湖的情感的：“你都不知道杭州人有多么爱这个湖！你要敢破坏西湖一下，他能跟你拼命！从《印象西湖》开始策划，每天就有无数杭州市民打电话来询问西湖保护问题；平时在排演时，会有市民自带试管取水样送去化验，看看我们到底是否污染了西湖水质！”
何止杭州人，西湖早已是中国人心灵深处的一个无比珍贵的存在。如果破坏了它，不管以什么理由，无疑都是犯罪。
演出者采取了各种措施，力求不改变湖的原有风貌和生态。
王潮歌说，“我们要坚决保证不向湖水中排污，烟头、水泥、油等污染物，坚决杜绝；在演出中我们也不会排放任何人工合成的东西。”
“原来我们希望舞台会有很多变化，比如升出、高度、视觉层次等，但是为了不改变西湖原貌，艺术是让位于环保的。”导演樊跃说，“我们没有搭景搭道具，灯是演出前用船运到位，到演出结束，只有两个小时的时间，我常说"借用西湖两小时"，就是这两小时内西湖是我们的。”
《印象西湖》晚上演出时，舞台位于水面以下3厘米左右，演员踏水而舞。白天舞台降下，游人泛舟，和往常没有丝毫异样；演出所需的水下灯光采用24伏低压电，体量小且安全，白天或隐入水中或移走，不影响景观。
夜间展开的可同时容纳2000名观众的山水剧场也采用了独特的可移动收缩式阶梯，使白天的剧场归整为零，隐入周边环境建筑物，完全不影响西湖原有景观。
“还是那句话：欢迎社会各界监督！”导演组如此表示。
在西湖上实景演出，会不会对西湖的原有风貌和生态造成某种改变呢？
王潮歌听到这个问题，马上回答：“环保至上，是我们整个创作集体的共识，可以说是时刻铭记。任何举措都必须以环保为前提，否则坚决不做。我们非常欢迎社会各界的监督！”
王潮歌是明白杭州人对西湖的情感的：“你都不知道杭州人有多么爱这个湖！你要敢破坏西湖一下，他能跟你拼命！从《印象西湖》开始策划，每天就有无数杭州市民打电话来询问西湖保护问题；平时在排演时，会有市民自带试管取水样送去化验，看看我们到底是否污染了西湖水质！”
何止杭州人，西湖早已是中国人心灵深处的一个无比珍贵的存在。如果破坏了它，不管以什么理由，无疑都是犯罪。
演出者采取了各种措施，力求不改变湖的原有风貌和生态。
王潮歌说，“我们要坚决保证不向湖水中排污，烟头、水泥、油等污染物，坚决杜绝；在演出中我们也不会排放任何人工合成的东西。”
“原来我们希望舞台会有很多变化，比如升出、高度、视觉层次等，但是为了不改变西湖原貌，艺术是让位于环保的。”导演樊跃说，“我们没有搭景搭道具，灯是演出前用船运到位，到演出结束，只有两个小时的时间，我常说"借用西湖两小时"，就是这两小时内西湖是我们的。”
《印象西湖》晚上演出时，舞台位于水面以下3厘米左右，演员踏水而舞。白天舞台降下，游人泛舟，和往常没有丝毫异样；演出所需的水下灯光采用24伏低压电，体量小且安全，白天或隐入水中或移走，不影响景观。
夜间展开的可同时容纳2000名观众的山水剧场也采用了独特的可移动收缩式阶梯，使白天的剧场归整为零，隐入周边环境建筑物，完全不影响西湖原有景观。
“还是那句话：欢迎社会各界监督！”导演组如此表示。
